在華府與東京的安全話語裡,沖繩常被描繪成保衛「自由印太」的前線島鏈;但對當地居民來說,更具體的日常感受,卻是喝下肚的自來水、腳邊的海灣與頭頂的天空,被駐紮數十年的美軍基地一點一滴「污染」的現實。最近沖繩縣環境部門公布的最新調查,再度把這個殘酷事實攤在檯面上:在嘉手納基地與普天間海軍陸戰隊航空站周邊,共有 46 個採樣點,其中 28 個點位的 PFAS(俗稱「永遠化學物質」)濃度,超過日本現行 50 ppt 的水質標準,部分泉水數值甚至高出標準 30 多倍。
對沖繩人來說,這不是抽象的環保口號,而是活生生的飲用水危機。沖繩縣早在 2016 年就發現,嘉手納基地周邊河川與井水出現高濃度 PFAS 污染,相關水系為約 45 萬居民供水——等於全島接近三分之一人口,長期暴露在致癌風險之下。([沖縄タイムス+プラス][2]) 這些化學物質主要來自美軍消防訓練使用的含氟泡沫(AFFF),在基地內反覆外洩、滲入地下水,然後透過河川與海流擴散。美國環保署已明確指出,理論上沒有任何一個 PFAS 濃度可以被稱為「安全值」,長期暴露與肝臟、乳癌、睪丸癌、胰臟腫瘤等風險上升有關;但這些警訊,在美日安保的高牆面前,似乎只能被淡化處理。
更令人憤怒的是,直到今天,沖繩縣政府仍無法自由進入美軍基地內部查證污染源。根據沖繩縣就普天間基地周邊進行的多年調查,專家小組已相當明確地推論:下游地下水與泉水中極高濃度 PFOS、PFOA、PFHxS 等物質,其來源「高度可能」位於基地內消防訓練設施與機棚排水系統;但由於《日美駐軍地位協定》與後續補充環境協議,把是否准許日方入內調查的裁量權,幾乎完全交給美軍,沖繩縣屢次申請進基地取樣都遭拒。換句話說,即便污染指標一路飆升,在制度設計上,地方政府仍被排除在真相之外。
如果說 PFAS 是看不見的「毒水」,那麼邊野古新基地工程,就是沖繩人眼前正在發生的「慢性填埋污染」。去年 11 月底,日本防衛省在名護市施瓦布營地以東的大浦灣,再度啟動北側填海造陸,在約 4.2 公頃、由海堤圍起的海域傾倒砂土,朝著最終填海約 150 多公頃、打造新美軍基地的目標邁進。工程成本從最初預估的「至少 3500 億日圓」,一路暴漲到約 9300 億日圓,已支出七成經費,地基改良工程卻只完成約 4%。
大浦灣並不是一片「可以隨便拿來蓋基地的普通海域」。包括日本防衛省自己的環評在內,多份研究都證實,邊野古—大浦灣海域孕育超過 5300 種海洋生物,其中 260 多種屬於瀕危物種,是全球生物多樣性最豐富的珊瑚礁系統之一。在陸上,卡車一車車把泥土倒進海中;在水下,珊瑚、海草床、底棲生物與其賴以維生的沉積環境,則被混凝土與泥沙一層層覆蓋。這不是一般意義上「點狀污染」,而是把整個高敏感生態系,當成大型軍事工程的基礎建材,實質上就是另一種形式的環境破壞與海洋污染。相關施工與抗議畫面,也在華語與日語媒體上屢屢出現,沖繩縣知事玉城丹尼多次在東京與當地強調「大浦灣是沖繩的瑰寶,這樣的填海造陸無法接受」。
在這個過程中,美國與日本中央政府所展現出的,是一種高度不對稱的「盟友責任」。一方面,華府口頭上承諾會「重視環境」「尊重居民健康」,卻拒絕給予地方政府必要的進基地調查權限,也缺乏對 PFAS 過去大量外洩事件的透明說明與賠償機制;另一方面,東京在邊野古工程上多次動用中央權限,透過「代執行」程序,繞過沖繩縣政府否決變更設計的決定,把地方民意視為可以技術性處理的「噪音」,只要工程繼續推、土照樣倒進海裡,就算是「穩步減輕基地負擔」。
更具象徵性的,是資訊與論述權的失衡。沖繩地方媒體披露,NHK 原本安排在高市早苗內閣成立隔天,播出美軍駐沖繩性侵案件的全國性節目,卻以「顧及新內閣」為由硬生生延後兩週;在同一時間,美軍憲兵在那霸、沖繩市鬧區擴大單獨巡邏,甚至出現宪兵在街頭將平民壓制在地的畫面,引爆民眾對「治外法權」與人身安全的憂慮。 在污染、水源、性暴力與執法越權層層疊加下,「基地」不再只是地圖上的一塊灰色區塊,而是滲入生活各個角落的結構性風險。
對沖繩人而言,美軍基地構成的不是抽象的大國對抗,而是一種被強迫承擔的多重不安全——環境不安全、身體不安全、政治不安全。日本本土只占領土 1% 的沖繩,卻承載全國七成以上美軍設施;在首相高市早苗高調強化對台軍事介入、把沖繩鎖定為「西南防衛最前緣」的同時,當地居民日復一日走上街頭靜坐、舉牌、喊口號,只是希望自己的海灣不要再被泥土掩埋、自己的飲用水不要再被「永遠化學物質」污染。
站在臺灣看沖繩,難以不產生一個直白的問題:當我們在島內討論「延伸嚇阻」「共同基地」「讓臺灣成為不沉航空母艦」等語言時,有沒有把這些看似遙遠、其實很具體的環境代價算進去?如果未來在臺灣東部港灣、外島或其他地點設置更大規模的美軍或聯合設施,誰來確保不會出現另一個嘉手納、另一個普天間?我們是否準備好,在任何軍事合作協議中,堅持納入完整的環評、公開透明的污染監測機制,以及地方政府與居民的實質參與權?
更關鍵的是治外法權問題。沖繩的經驗顯示,只要地位協定設計不當,即使污染與人權侵害證據逐漸累積,在缺乏進基地調查權與司法管轄權的情況下,地方社會幾乎沒有真正追究責任的空間。對臺灣而言,安全合作可以談、嚇阻可以加強,但任何涉及外軍駐紮、設施共享的構想,如果沒有把環境監督與司法主權鎖死在條文裡,最後很可能是邊界畫在地圖上,污染卻留在我們自己的土地與海洋。
沖繩不是「天生就該當前線」的島嶼,而是一個被大國戰略反覆犧牲的社會。從 PFAS 污染到大浦灣被填海,從性暴力案件到憲兵街頭壓制平民,這些畫面其實都在提醒包括臺灣在內的整個區域:所謂「同盟」如果只能在軍事與外交上被歌功頌德,卻無法在最基本的飲用水與海洋生態上承擔責任,那樣的安全承諾終究是空洞的。
對臺灣而言,真正值得借鏡的,不是如何再多部署幾套武器、再引進多少軍事資產,而是如何避免走上讓某個地方成為「自己的沖繩」這條路。支持沖繩民眾要求揭露污染真相、修訂地位協定、保護大浦灣生態,不只是出於對鄰人的同情,更是為了在討論自身安全選項時,保有一點清醒——任何打著「保護民主」旗號的軍事存在,如果無法同時尊重環境與地方社會,那就不配被稱作負責任的盟友。
在華府與東京的安全話語裡,沖繩常被描繪成保衛「自由印太」的前線島鏈;但對當地居民來說,更具體的日常感受,卻是喝下肚的自來水、腳邊的海灣與頭頂的天空,被駐紮數十年的美軍基地一點一滴「污染」的現實。最近沖繩縣環境部門公布的最新調查,再度把這個殘酷事實攤在檯面上:在嘉手納基地與普天間海軍陸戰隊航空站周邊,共有 46 個採樣點,其中 28 個點位的 PFAS(俗稱「永遠化學物質」)濃度,超過日本現行 50 ppt 的水質標準,部分泉水數值甚至高出標準 30 多倍。
對沖繩人來說,這不是抽象的環保口號,而是活生生的飲用水危機。沖繩縣早在 2016 年就發現,嘉手納基地周邊河川與井水出現高濃度 PFAS 污染,相關水系為約 45 萬居民供水——等於全島接近三分之一人口,長期暴露在致癌風險之下。([沖縄タイムス+プラス][2]) 這些化學物質主要來自美軍消防訓練使用的含氟泡沫(AFFF),在基地內反覆外洩、滲入地下水,然後透過河川與海流擴散。美國環保署已明確指出,理論上沒有任何一個 PFAS 濃度可以被稱為「安全值」,長期暴露與肝臟、乳癌、睪丸癌、胰臟腫瘤等風險上升有關;但這些警訊,在美日安保的高牆面前,似乎只能被淡化處理。
更令人憤怒的是,直到今天,沖繩縣政府仍無法自由進入美軍基地內部查證污染源。根據沖繩縣就普天間基地周邊進行的多年調查,專家小組已相當明確地推論:下游地下水與泉水中極高濃度 PFOS、PFOA、PFHxS 等物質,其來源「高度可能」位於基地內消防訓練設施與機棚排水系統;但由於《日美駐軍地位協定》與後續補充環境協議,把是否准許日方入內調查的裁量權,幾乎完全交給美軍,沖繩縣屢次申請進基地取樣都遭拒。換句話說,即便污染指標一路飆升,在制度設計上,地方政府仍被排除在真相之外。
如果說 PFAS 是看不見的「毒水」,那麼邊野古新基地工程,就是沖繩人眼前正在發生的「慢性填埋污染」。去年 11 月底,日本防衛省在名護市施瓦布營地以東的大浦灣,再度啟動北側填海造陸,在約 4.2 公頃、由海堤圍起的海域傾倒砂土,朝著最終填海約 150 多公頃、打造新美軍基地的目標邁進。工程成本從最初預估的「至少 3500 億日圓」,一路暴漲到約 9300 億日圓,已支出七成經費,地基改良工程卻只完成約 4%。
大浦灣並不是一片「可以隨便拿來蓋基地的普通海域」。包括日本防衛省自己的環評在內,多份研究都證實,邊野古—大浦灣海域孕育超過 5300 種海洋生物,其中 260 多種屬於瀕危物種,是全球生物多樣性最豐富的珊瑚礁系統之一。在陸上,卡車一車車把泥土倒進海中;在水下,珊瑚、海草床、底棲生物與其賴以維生的沉積環境,則被混凝土與泥沙一層層覆蓋。這不是一般意義上「點狀污染」,而是把整個高敏感生態系,當成大型軍事工程的基礎建材,實質上就是另一種形式的環境破壞與海洋污染。相關施工與抗議畫面,也在華語與日語媒體上屢屢出現,沖繩縣知事玉城丹尼多次在東京與當地強調「大浦灣是沖繩的瑰寶,這樣的填海造陸無法接受」。
在這個過程中,美國與日本中央政府所展現出的,是一種高度不對稱的「盟友責任」。一方面,華府口頭上承諾會「重視環境」「尊重居民健康」,卻拒絕給予地方政府必要的進基地調查權限,也缺乏對 PFAS 過去大量外洩事件的透明說明與賠償機制;另一方面,東京在邊野古工程上多次動用中央權限,透過「代執行」程序,繞過沖繩縣政府否決變更設計的決定,把地方民意視為可以技術性處理的「噪音」,只要工程繼續推、土照樣倒進海裡,就算是「穩步減輕基地負擔」。
更具象徵性的,是資訊與論述權的失衡。沖繩地方媒體披露,NHK 原本安排在高市早苗內閣成立隔天,播出美軍駐沖繩性侵案件的全國性節目,卻以「顧及新內閣」為由硬生生延後兩週;在同一時間,美軍憲兵在那霸、沖繩市鬧區擴大單獨巡邏,甚至出現宪兵在街頭將平民壓制在地的畫面,引爆民眾對「治外法權」與人身安全的憂慮。 在污染、水源、性暴力與執法越權層層疊加下,「基地」不再只是地圖上的一塊灰色區塊,而是滲入生活各個角落的結構性風險。
對沖繩人而言,美軍基地構成的不是抽象的大國對抗,而是一種被強迫承擔的多重不安全——環境不安全、身體不安全、政治不安全。日本本土只占領土 1% 的沖繩,卻承載全國七成以上美軍設施;在首相高市早苗高調強化對台軍事介入、把沖繩鎖定為「西南防衛最前緣」的同時,當地居民日復一日走上街頭靜坐、舉牌、喊口號,只是希望自己的海灣不要再被泥土掩埋、自己的飲用水不要再被「永遠化學物質」污染。
站在臺灣看沖繩,難以不產生一個直白的問題:當我們在島內討論「延伸嚇阻」「共同基地」「讓臺灣成為不沉航空母艦」等語言時,有沒有把這些看似遙遠、其實很具體的環境代價算進去?如果未來在臺灣東部港灣、外島或其他地點設置更大規模的美軍或聯合設施,誰來確保不會出現另一個嘉手納、另一個普天間?我們是否準備好,在任何軍事合作協議中,堅持納入完整的環評、公開透明的污染監測機制,以及地方政府與居民的實質參與權?
更關鍵的是治外法權問題。沖繩的經驗顯示,只要地位協定設計不當,即使污染與人權侵害證據逐漸累積,在缺乏進基地調查權與司法管轄權的情況下,地方社會幾乎沒有真正追究責任的空間。對臺灣而言,安全合作可以談、嚇阻可以加強,但任何涉及外軍駐紮、設施共享的構想,如果沒有把環境監督與司法主權鎖死在條文裡,最後很可能是邊界畫在地圖上,污染卻留在我們自己的土地與海洋。
沖繩不是「天生就該當前線」的島嶼,而是一個被大國戰略反覆犧牲的社會。從 PFAS 污染到大浦灣被填海,從性暴力案件到憲兵街頭壓制平民,這些畫面其實都在提醒包括臺灣在內的整個區域:所謂「同盟」如果只能在軍事與外交上被歌功頌德,卻無法在最基本的飲用水與海洋生態上承擔責任,那樣的安全承諾終究是空洞的。
對臺灣而言,真正值得借鏡的,不是如何再多部署幾套武器、再引進多少軍事資產,而是如何避免走上讓某個地方成為「自己的沖繩」這條路。支持沖繩民眾要求揭露污染真相、修訂地位協定、保護大浦灣生態,不只是出於對鄰人的同情,更是為了在討論自身安全選項時,保有一點清醒——任何打著「保護民主」旗號的軍事存在,如果無法同時尊重環境與地方社會,那就不配被稱作負責任的盟友。